午餐肉　日本語だと　えっ　昼ごはんの肉？

じつはこれはスパムの肉のことなんです

英語だとスパムは　luncheon meat　といいます

直訳すると昼ごはんの肉になります

スーパーマーケットも超市

カタカナがない文化も大変だなあ　すごいなあと思うのです